Ik wil graag een Amplified Bible kopen. Maar er zijn zoveel verschillende variaties te koop. Welke boekhandel heeft een groot assortiment op voorraad?
Ik ben op zoek naar de juiste uitvoering, mijn voorkeuren:
- een ingebonden uitgave
- een schreefloos lettertype
- geen zakformaat, maar ca. A5 formaat lijkt me wel handig
Wie weet er een uitgeverij of boekhandel in Nederland waar ik met mijn vraag terecht kan?
Alvast bedankt!
2.5K
2.5K keer bekeken
Erna55
8 jaar geleden
Wat bedoel je met "amplified" ?
Antoni
8 jaar geleden
Erna55, ik kende die term ook (nog) niet, maar heb even gezocht naar een verklaring.
Volgens https://en.wikipedia.org/wiki/Amplified_Bible is de Amplified Bible een bijzondere uitgave van de Bijbel, bedoeld om de tekst van de Bijbel "te versterken" met behulp van een systeem van interpunctie en andere typografische functies om alle schakeringen te laten zien van de in de oorspronkelijke teksten voorkomende betekenis.
(Ik heb geprobeerd een vertaling te geven van "It is designed to "amplify" the text by using a system of punctuation and other typographical features to bring out all shades of meaning present in the original texts." uit de tekst van die Wikipedia-pagina.)
Verwijderde gebruiker
8 jaar geleden
Een woord heeft vaak meerdere betekenissen. Zeker in de Bijbel kan dat maken dat een tekst nét even iets anders uitgelegd kan worden. Aangezien ik heel erg van taal en nog meer van de Bijbel houd, wil ik graag een Bijbel met 'woord-versterking'.
Ik was er al achter dat in Nederland de Amplified (nog) niet heel bekend is.
Ik was er al achter dat in Nederland de Amplified (nog) niet heel bekend is.
Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.
