Bestaat er een Engels woord voor 'roman'?
In het Nederlands spreken we van een novelle en een roman, maar in het Engels heb je een 'novel' maar is er dan ook zoiets als het Nederlandse roman?
1.4K
1.4K keer bekeken
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Je hebt zelf het goeie antwoord dus al gegeven...
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Ja, eigenlijk wel. Maar dat wist ik niet.
Ik geloof wel dat het verschil tussen roman en novelle in de Engelse taal anders is dan in het Nederlands gezien de antwoorden hier.
en ik vind de Nederlandse woorden mooier. Novella klinkt niet echt goed, doet me meer denken aan stof om beddengoed van te maken.
Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.