Re: engelse tekst bach-gounod

Alsublieft, hoop dat dit de goeie is.

Ave Maria! maiden mild!
Listen to a maiden's prayer!
Thou canst hear though from the wild,
Thou canst save amid despair.
Safe may we sleep beneath thy care,
Though banish'd, outcast and reviled -
Maiden! hear a maiden's prayer;
Mother, hear a suppliant child!
Ave Maria!

Ave Maria! undefiled!
The flinty couch we now must share
Shall seem this down of eider piled,
If thy protection hover there.
The murky cavern's heavy air
Shall breathe of balm if thou hast smiled;
Then, Maiden! hear a maiden's prayer;
Mother, list a suppliant child!
Ave Maria!

Ave Maria! stainless styled!
Foul demons of the earth and air,
From this their wonted haunt exiled,
Shall flee before thy presence fair.
We bow us to our lot of care,
Beneath thy guidance reconciled;
Hear for a maid a maiden's prayer,
And for a father hear a child!
Ave Maria!

Toegevoegd na 45 seconden:
Of deze?

Een Engelse vertaling van het Latijn:

(RJ)

Er zijn verschillende liederen die Ave Maria heten.
Weet je misschien een bekende versie zodat we weten welke je precies bedoelt? De vertaling van het gebed in het engels is:

Hail Mary
Full of grace
The Lord is with thee
Thou are blessed amongst women
And blessed is Jesus the fruit of thy womb.
Holy Mary mother of God
Pray for us sinners
Now and in the hour of our death
Amen